AI may be reshaping medical school admissions, but applicants shouldn’t worry about it overshadowing the human element anytime soon.